Devátá epizoda bude opět hodně nabitá dějem a různými událostmi. Hanka se vrací s Martinem z cesty po Evropě. To je určitě dobrá zpráva. Slavit může i Honza, kterému se konečně povedlo udělat hezký soudek. Trochu zajímavá je situace s Honzovou ženou Ninou, která se prostě jednoho dne vytratí neznámo kam.
Jako blesk z čistého nebe kriminálka zatkne ing. Víta. V rozhovoru s jeho advokátem šokovaná manželka zjišťuje, že Vít je obviněn z tunelování a korupce na radnici.
Tato smutná událost však nemá žádný vliv na běžný život vesnice. Tak jako každý rok se totiž ve vesničce Maletín pálí čarodějnice. To samozřejmě obnáší i tradiční zvyky na které se na vesnici obzvláště dbá. Bohužel se v postavičce zlé čarodějnice na hranici pozná. Že by to byl vzkaz pro ní a nebo si to sama jenom vsugerovává?
Nakonec se jenom ukáže že to byl takový malý vtípek od Kristiána. Bohužel se to Jarky velmi dotkne. Naštěstí zde má pana Hanse Jurgena, který se jí v této. Může se z těchto sympatií zrodit snad i nová láska?
Také farmář Hrabě to nemá rozhodně jednoduché. Dostaneme se do těžké situace, kdy mu ani ničí solidarita, včetně té Vítovi nepomůže. Začátkem května mu totiž mráz zničí zasetý mák.
